UAIC a organizat conferința „Gala Galaction – profesor la Universitatea din Iași (1926-1940)”
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (UAIC) a organizat miercuri, 16 aprilie 2025, de la ora 12.00, în Mansarda Muzeului UAIC, conferința „Gala Galaction – profesor la Universitatea din Iași (1926-1940)”. La eveniment au participat conf. univ. dr. Ionuț NISTOR – Prorector pentru activitatea didactică, formare continuă și patrimoniu muzeal al UAIC, conf. univ. dr. pr. Cezar Paul HÂRLĂOANU – Decan al Facultății de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloae” a UAIC, profesori și studenți.
Conf. univ. dr. Ionuț NISTOR, moderatorul conferinței, a deschis evenimentul: „Această conferință își propune să pună în lumină o personalitate importantă a culturii românești, Gala Galaction. Conferința de astăzi face parte dintr-o serie dedicată aniversării a 165 de ani de la înființarea Universității din Iași, prin care ne-am propus să aducem în prim plan personalități cunoscute, poate mai puțin asociate cu Iașiul, dar care au fost profesori ai universității noastre.”
Prima comunicare din cadrul conferinței a fost susținută de conf. univ. dr. pr. Ilie MELNICIUC-PUICĂ, de la Facultatea de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloae”, care a evidențiat importanța traducerii Bibliei realizată de Gala Galaction, dar și rolul său de întemeietor al Facultății de Teologie din Chișinău, ca extensie a Universității din Iași: „Este un moment fericit, întrucât teologii bibliști sunt puși în valoare, mai ales în contextul aniversării a 165 de ani de la întemeierea Universității din Iași. Am avut marea șansă ca unul dintre bibliștii importanți, Gala Galaction, a fost printre cei care au fondat, în 1926, Facultatea de Teologie Ortodoxă de la Chișinău. Gala Galaction a realizat traducerea Bibliei din inima prea plină pe care o avea, iar lucrarea sa devine mai frumoasă și mai prețuită pe măsură ce timpul trece. Îl cinstim pe Gala Galaction ca pe o personalitate a Universității noastre și o personalitate a culturii românești.”
O prezentare a aparținut prof. univ. dr. Antonio PATRAȘ, de la Facultatea de Litere, care a reliefat complexitatea personalității lui Gala Galaction, a punctat câteva aspecte inedite din biografia acestuia și a subliniat importanța rolului pe care l-a avut scriitorul în evoluția literaturii românești:
„Un aspect interesant este faptul că Gala Galaction a descoperit creștinismul prin literatură, pe filieră estetică, prin frecventarea cenaclului lui Alexandru Macedonski. Gala Galaction a tradus Biblia ca un scriitor rafinat, dar a avut și un talent de evocator și portretist remarcabil. Revenirea la o figură atât de interesantă și complexă precum Gala Galaction este mai mult decât binevenită, pentru că putem înțelege mult mai nuanțat istoria culturii noastră de la 1900 și până la epoca comunistă. El pleacă în tinerețe ca scriitor, frecventează Cenaclul lui Macedonski, un cenaclu așadar de orientare modernistă, citește pe scritorii decadenți simboliști francezi, se formează la școala lor, la școala și al lui Anatol France, apoi trece printr-o criză sufletească care îl apropie de biserică. Îl determină să urmeze facultatea de Teologie și apoi să urmeze calea preoției, dar târziu, la 43 de ani, devine de preot și apoi, în 1926, profesor de teologie, de exegeza Noului Testament. Nicolae Manolescu, în istoria critică, îl consideră un scritor de climat. E vorba de climatul literar dinainte de 1918.. Lovinescu la fel. În timpul comunismului, exegezile care s-au făcut pe marginea operei și personalității lui sunt ideologizate, sunt, evident, părtinitoare. Ar trebui reevaluat acest scritor.
De ce ar trebui reevaluat?
Pentru că, despre epoca dinainte de 1918, istoricii literari au vehiculat o imagine deformată. Au spus că e o epocă de tranziție fără valori literare. Dar, de fapt, e epoca cea mai interesantă pentru că ea pregătește, de fapt, interbelicul. Arghezi, înainte de a debuta în 1927, scrie în revistele acestei epoci, înainte de primul război mondial. Dacă vrem să cunoaștem lirica argeziană, trebuie să mergem la aceste publicații și să cunoaștem mai bine acest climat, în cadrul căruia Gala Galaction a fost unul dintre scritorii de prim plan”.
Evenimentul „Gala Galaction – profesor la Universitatea din Iași (1926-1940)” face parte din seria „Conferințele UAIC” dedicate împlinirii celor 165 de ani de la fondarea Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, care își propune să aducă în atenția publicului personalități de anvergură națională care au făcut parte din comunitatea academică a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.