În timp ce ea se răcorea în apă, Baloo făcea mișcare, folosind o anvelopă primită pe post de jucărie. După ce a rămas blocat, joaca a urcat la alt nivel.

Încurajat de vizitatorii de pe margine care s-au bucurat de spectacol, uriașul s-a ridicat în două labe și a reușit să scape victorios din capcana de cauciuc.

Cei doi urși fac furori și pe rețelele de socializare, unde adună zilnic mii de aprecieri.